第三十九章 卫易的回信
作品:《 开唐烟云》一秒记住【3q中文网 Www。3qdu。com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
出得国子监,张悦驾着马车,直向长兴坊的方向而去,苏墨所说的事情,还是得王逸之出手才能解决。
到得浩气盟,谢轩将苏墨的话向王逸之复述了一遍,王逸之也被惊出了一身冷汗。他虽然穿越到大唐已近二十年,但是终日混迹于江湖,本身也不是心思细腻之人,按照自己的想法行事,差点就把谢轩给害了。
不过,这种事情不知道也就罢了,既然知道了,就很好解决,交代下去,有两日的时间,应该是可以处理妥当了。
两人正在聊着,风不羁突然自门外走了进来,一进门就开口道:“盟主,卫兄回信了。”
闻听此言,两人的脸上都浮现出惊喜的神情,王逸之站起身来,拿过书信,打开看了一会,默默地递给了谢轩。
谢轩接过书信,只看了一眼,顿时就满头黑线。他终于知道王逸之为什么要说这是天书了,满篇竟然都是点横和阿拉伯数字。
谢轩无语道:“这都写得什么东西?”
王逸之道:“别急,你再仔细看看!”
谢轩闻言,啪地一声将书信扔在了地上,恼怒道:“我看个屁,你爱说不说!”
王逸之问道:“你确定你是真的看不懂?”
谢轩没好气道:“这恐怕只有鬼才看得懂。”
王逸之点头道:“那就好,你既然都看不懂,那人应该也没那么容易看明白,咱们的信息传递,暂时来说,还是安全的!”
谢轩顿时就明白了王逸之的意思,从地上又捡起书信,看了半天才道:“这是摩斯密码?”
王逸之点了点头:“你看,仔细看,还是能看出来头绪的!”
谢轩盯着书信又看了一会疑惑道:“也不对啊,这些摩斯密码,翻译过来,既成不了汉字,也成不了英文单词,乱七八糟的,到底什么意思?而且这些阿拉伯数字,是干嘛的?”
王逸之贼笑道:“摩斯电码表被我打乱了,你肯定翻译不出来什么有意义的东西,而且老子开创性地将摩斯密码和汉语拼音对应在了一起,那些阿拉伯数字是音调。”
谢轩的心里顿时千万头草泥马奔腾而过:“这翻译成汉语拼音,卫易能看得懂?”
王逸之翻白眼道:“这可比切韵简单多了,他金陵洛下音都能学会,汉语拼音还不是手到擒来?”
谢轩闻言,想象着一个唐朝人,拼写汉语拼音的样子,顿时又是满头黑线。
这时,就听到王逸之又道:“你等一会,我去把信翻译过来。”
王逸之走后,风不羁顿时一脸便秘的表情看向谢轩:“谢君,何为摩斯密码,汉语拼音?”他自小生在西域,阿拉伯数字,多少还听闻过,至于这摩斯密码和汉语拼音,那可真是闻所未闻了。
谢轩顿时为之语塞,半晌才道:“这是遥远的大洋彼岸,一个古老国度的语言,不羁没有听说过,也不足为怪。”
风不羁却疑惑道:“此国既与中土远隔大洋,为何亦言汉字?”
谢轩继续编道:“汉武时期,大汉东并朝鲜,南吞百越,西征大宛,北破匈奴,攘夷拓土,国威远扬。此国仰慕大汉天威,便遣使来汉,学去了我中土文字,不想却只得其表,不得其神,于是就演变出了摩斯密码和汉语拼音这种似是而非的东西。”
风不羁点头道:“原来是这样,敢问谢君,此国的国名是?”
谢轩无语道:“恰尔纳。”
风不羁闻言,在记忆里搜寻了半天,也没有找到相关的痕迹,只得拱手道:“盟主和谢君真是博学广闻,在下佩服。”
两人紧接着,又针对恰尔纳的问题,开始了探讨,就在谢轩快要编不下去的时候,王逸之回来了,将手中的白绢,向谢轩的怀里一丢,而后看向风不羁道:“这里没事了,你先出去吧!”
谢轩顿时如释重负地呼了一口气,拿起怀中的白绢,从头到尾地仔细看了一遍,抬头道:“是南诏?”
王逸之点头道:“是,对方非常地谨慎,购买那批兵甲时,用的是吐蕃国师巴桑希的名义,在运出安西都护府之后,又交接给了南诏人。负责押运这批兵甲的马匪,恰巧受过我大兄的恩德,我大兄派人一问,他们就把实情说了出来。”
谢轩沉思道:“这倒像是对方的行事风格,祸水东引,问题是吐蕃国师的名义是那么好冒的?”