第46章 抓个现行……
作品:《 超级动漫王》一秒记住【3q中文网 Www。3qdu。com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
本来,柳纤雪一开始是准备亲自去接安娜的,结果,母亲突然也要来……
无奈之下,只得让苏雅去接安娜,她留在公司里等着母亲到来。
毕竟,她是个孝顺的女儿。
“柳总,做好了,你再看看……”
宁致远兴冲冲拿着刚装订好的漫画走进总监办公室。
“嗯!”
柳纤雪接过漫画坐到沙发上。
“我给你倒杯水,你慢慢看……”
“不用……”
“没事,咱俩谁跟谁啊?”
柳纤雪:“……”
接完水,宁致远将水杯放到茶几上,顺势坐了下来,并指着漫画道:“个别地方我配了双语,因为有些词我感觉翻译的不是很到位……”
柳纤雪不露声色,稍微往边上挪了挪。
继而道:“这个没办法解决,毕竟华夏文字博大精深,有许多成语或是典故,找谁翻译都难以表达其中意境。”
“嗯,也是……”
“不过,安娜懂一些简单的。所以,到时候你千万不要以为她听不懂,说一些不该说的话。“
宁致远不好意思抓了抓头:“柳总,我有时候说话是不是太直了?”
“不作评论!”
柳纤雪低头看起漫画。
“嗯,不错,看来你还是动了心思的,现在的画风看起来更多了一分水墨山水的韵味。”
“对啊,我在电脑里精心调了一下色彩,毕竟这是给歪果仁看的,要突出更多的东方神韵。”
柳纤雪欣慰地点头:“嗯,安娜一向比较喜欢古老的东方文化,为此还专程找老师教她。”
“那个老师是不是你?”
宁致远开玩笑道。
“算不上,当初我去Y国留学的时候,她已经会一些简单的口语。我俩成为闺蜜之后,她缠着我用和她交流,好累……”
想起往事,柳纤雪不由苦笑着摇头。
二人一边看漫画,一边聊着天,气氛十分融洽。
期间,宁致远去给自己倒了杯水,回来时,又紧挨着柳纤雪坐下,继续聊着漫画内容。
“对了柳总,你这次和安娜谈的合作,只是漫画?”
“不,看她的意思,就我个人来说,当然是希望漫画和动画一起推出去……”
“只是推向Y国一个市场?”
“当然不是,只要她愿意,完全可以将一部作品推向整个国际市场……”
宁致远有些震惊:“她的能量竟然这么大?”
“不是她的能量大,是因为她的父亲乃是Y国的传媒大享,在国际传媒界都很有名气。
所以,我特意约她过来,一旦成功将你的漫画推向国际市场,并获得成功,那帮人就等着被打脸!”
听到这番话,宁致远不由感慨万千。
走向国际,他不是没有想过,而且也有这个信心。
毕竟,他的心里很清楚“西游记”在另一个世界影响力有多么大。
不夸张地说,一代又一代人,正是听着,或是看着西游记长大的。下至三岁小孩,上至百岁老人,谁不知齐天大圣孙悟空?
就算是国外,西游记的影响力同样不小。
因为特殊的原因,这本经典巨著是没有什么版权一说的,谁都可以改编,这也导致国外不少人胡乱改编。
只是,宁致远没有想到来的这么快。
按照最初的计划,至少要在一年后才会推向国际市场,前提是,在国内已经有了一定的影响力。
结果被那孙子这么一闹,柳纤雪被迫无奈,这才将计划提前。
“柳总,你放心,我坚信这本漫画在国际上不说什么爆红,但成绩肯定也不会差。”