最新网址:www.3qxsw.com

第50章 吃饭

作品:《 翻译们的迷乱情史

一秒记住【3q中文网 Www。3qdu。com】,精彩小说无弹窗免费阅读!

这一天,孔文龙家里有事,午饭后才来上班,还没到画廊门口,就听到严有才在大声抱怨。原来,严有才一大早就来上班,结果跑了一上午也没叫进来一个老外。严有才生气了,决定先吃饭再说,他就过了马路,到鼓楼对面的竹芭市去买肉夹馍。

有一家叫做“樊记肉夹馍”的店在竹芭市一进去不远处,这当时也是西京市的名家,还是中华老字号,当时人还不算太多,一般就排十几个人。那时候吃肉夹馍还挺奢侈,一个八毛钱,纯廋肉的一元钱。

严有才就花了十几分钟排队买着吃,等他拿着肉夹馍往回走的时候,看见路口有个老外单独一个人,旁边没有翻译跟着。要是平时,严有才一定是飞也似地冲过去叫,但是今天他刚好买了个肉夹馍,算了,让别人叫去吧。

要知道,严有才虽然已经攒了好几万,但他对自己非常抠门,一年也吃不了几次肉夹馍。所以,今天严有才破例放过了一个老外,就想好好品一品着名的“樊记肉夹馍”。等严有才吃完了肉夹馍,回到画廊喝水时,他发现刚才他放弃的那个老外就在文化斋里坐着,已经挑出来了一桌子小画,肯定是要买不少的。

严有才气急败坏,在画廊门口转来转去,就怕老外放个大的。人就是这样,越怕什么就来什么,这个老外一共买了80美元,折合650元人民币。最终,在门口捡到这个老外的翻译林丽人,提成260元人民币。

严有才跑进去看完账本,气的七窍生烟,他在门口大声自言自语:“他妈的,这本来是我的老外,就因为去吃了一个肉夹馍,才丢了260元,这个肉夹馍太他妈的贵了!”林丽人说:“你在骂谁呢?”严有才说:“我骂老外呢。”

他在门口像狼一样走来走去,一会儿破口大骂老外,一会儿咬牙切齿地后悔。嫂子说:“该是谁的财就是谁的,不是你的再使劲也没有用。”严有才咋也咽不下这口气,就为这260元前后念叨了一个月。

...........

在文化斋吃午饭是比较简单的,大家都随便买个啥,有时候走着就吃了。只有晚饭才会重视,一般都是拿了钱回家吃。也有时候是在回民街下馆子,那肯定是当天赚大钱了。

画廊门口每天都有个中年妇女骑着三轮车卖煎饼卷菜,一个8毛钱。文化斋的翻译们也经常买着吃,大家都戏言:每吃一个煎饼卷菜,就能卖一个大轴画。但是如果吃了一个鸡蛋,可能就会剃光头,因为鸡蛋是圆的,象征着“零”。

孔文龙听到了画廊的这些玩笑,就故作吃惊的说:“糟了,我今天早上刚吃了一串糖葫芦,那不是要光头一个星期吗?”大家马上就哄堂大笑。陈欣云笑着说:“那就要看你到底是吃的小串4个的,还是大串10个的了?”大家一直笑地没完。

嫂子很喜欢吃粽子,她经常让翻译到前面的社会路口给她捎带。那有个中年男人每天上午推一三轮车粽子在社会路口叫卖,一块钱3个。翻译们只要告诉他,是给文化斋金文化的媳妇买的,他就会多给一个。因为那个地方靠近钟楼,管市容的人(那时候还没有城管)不让在那摆摊,是金文化一句话,他就能在那叫卖,所以他只认金文化这个人。