第61章 G&B&P(1):法式咖啡厅与本我的郑若涵
作品:《 打工血族:从不列颠开始自救》一秒记住【3q中文网 Www。3qdu。com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
标题全称是the good the bad and the prisoner,化用黄金三镖客的标题,翻译过来就是好人,坏人与身陷囹圄的人,考虑要为副标题腾空间,后面主标题都使用缩写
————————————————————————————
由于主观因素(少女:食堂的菜,达咩)和不可抗力(期末考试周结束,暑假开始)的双重影响,她们还是找了家道场附近的咖啡厅。
虽然跃迁技术逐渐民用化,但郑若涵表示还是得适当走走,保持良好的身体状态。
瞥了一眼终端上显示的到目的地所需路程,少女扬起脑袋,从喉咙深处发出高冷的一声——“呵。”
五分钟后,两人走进装饰复古的咖啡厅,所谓复古,是指店内保留着上个时代最经典的田园风格——大量使用碎花图案的各种布艺和挂饰,欧式家具华丽的轮廓与精美的吊灯相得益彰。墙壁上也并不空寂,壁画和装饰的花瓶都使它增色不少;鲜花和绿色的植物也是很好的点缀。
悠闲,小资,舒适而简单,生活气息浓郁。在侍者的引领下,少女坐进卡座。环顾四周,独特的感受包裹住整个心灵。
“家具的洗白处理及配色上的大胆鲜艳。”郑若涵微笑着拉回了少女的注意,“还有椅脚被简化的卷曲弧线及精美的纹饰。”
室内光线并不明亮,但给人以恰到好处的温馨,再加上弹钢琴的翩翩公子,确确实实是在致敬蒙马特区咖啡馆。
“好吧,既然你这么说,法式咖啡厅。”少女耸耸肩,已经有如此的暗示,要是还借助终端查询,未免太掉世界历史专业生的价了。
“也不完全是,真要说的话,这就是一家巴黎咖啡馆。”郑若涵仔细接过侍者奉上的一杯维也纳拿铁,道了声谢,转头打量少女的面容——她似乎非常严肃。
“是吗。”少女心不在焉回答道,有些拘谨地打开菜单。侍者取下胸前口袋别着的圆珠笔,记录本翻到全新的一页,开始填写日期——古朴的点餐方式,让从未体验过的少女不知如何处理。
“运气真不错,赶上周年店庆。”郑若涵故意大声地说道,朝有些不明所以的少女眨眨眼,“周年限定餐品,过了这个村可没这个店了。”
少女明白了郑若涵的用意,镇定心神,用闲聊的淡然语调问:“所以,你有什么推荐的吗?”
“你也注意到了,这不是纯粹的咖啡馆,当然,这里的咖啡相当不错。”郑若涵轻车熟路地往后翻了几页,停顿片刻,像是有些纠结,“你说我们是尝尝古典,家常还是新派呢?”
“要不还是普罗旺斯菜肴吧?”少女剜了郑若涵一眼,用口型说道:都是学世界历史的,想跟我玩阴的是吧?
“那首选马赛鱼汤了。”郑若涵假装低头研究菜谱,不过还是摆弄了一下学成的标准巴黎口音,“Bouillabaisse, merci(马赛鱼汤,谢谢)。”
侍者和少女的反应出奇地一致,只是持续时间有所不同。
“不是,若涵姐。我怎么不记得世界史还需要学习法语啊?”少女赶紧从终端里调出课程表,唯恐法语是之前落下的一门专业课。
“选修,是选修的啦。”郑若涵哭笑不得,这剧情走向很难凡尔赛呐,只能退而求其次了,“倒是你,啥时候和这位科西嘉人约好参加流浪者同步训练了?”
虽然人是好人,梗也是好梗,就是梗太老了,反而需要终端解读,但AI毕竟没有幽默感,解压了相关语境,所谓的笑点也不复存在。
“我的。”郑若涵认命地败下阵来,与侍者进行友好交流,“Avez-vous des plats remandés ici(请问你这里有什么推荐菜吗)?”
“呃。”少女慌忙寻找翻译中的法语选项。
“不,算了,逗你玩的。”等着侍者报完菜名,郑若涵连忙朝少女摆了摆手,“你说中文,他能听懂。”
“若涵姐,我咋觉得暑假一开始,你怎么突然就很难相处了。”少女の试探。
“我更愿意称为挑战,小聪聪。”郑若涵翘起嘴角,“我猜某位院一应该游刃有余。”
被唤作小聪聪的少女耷拉着脑袋,嘴里念念有词:“天啦噜,我才刚从期末考试周里脱开身,能不能给我点喘息的时间啊······”
“人道是,学无止境。”郑若涵坏笑道,总算放过了少女,向侍者招手示意,“鹅肝冷盘,焗蜗牛。”她又征求起少女的意见,“小聪聪,古典还是新派?”
见对方确实有询问之意,少女犹豫了一瞬,虽说颇为难以觉察。“新派。”